如今，英语已经成为了国际交流中最为重要的语言之一。在与外国人交流时，掌握地道的英语口语表达显得尤为重要。那么，当我们告别时，如何用地道的英语表达“不见不散”呢？

首先，我们可以用“See you there”来表达“不见不散”。这个表达方式常用于约定见面时间和地点时，意思是“我们到了那儿见”。在使用这个表达时，要注意口音和语气的准确，以确保对方能够真正理解你的意思。

其次，我们可以使用更加直接的表达方式—— “Don't leave without me”（不要没有我就离开）。这个表达方式一般用于确保对方不会提前离开，表示要一同离开。在使用这个表达时，语气要友好而坚定，以免让对方感到冒犯。

此外，还有一种用于确保约定能够如期实现的表达方式是“Don't stand me up”（别让我空等）。这个表达方式一般用于强调约定的重要性，表达自己的期待和不愿意被对方放鸽子的意思。在使用这个表达时，要注重表达的诚恳和坚定。

另外，一种更为直截了当的表达方式是“Stay until I arrive”（等到我到达）。这个表达方式更加强调对方要等待自己的到来，以确保不会错过见面的机会。在使用这个表达时，要注意语气的坚定

，以传达自己的决心和诚意。

最后，还可以使用一种稍微比较随意的表达方式——“Don't leave before I get there”（在我到之前别走）。这个表达方式一般用于形容不同的到达时间，但仍然希望对方等待自己一同离开。在使用这个表达时，可以适当加入一些友好的语气词或者表情，以确保对方能够理解你的真实意图。

综上所述，当我们想要用地道的英语表达“不见不散”时，可以选择以上几种表达方式。当然，在实际交流中，还要根据具体情境和对方的不同习惯，灵活运用并适时调整表达方式，以确保沟通的顺畅和准确。